Antes de que comenzara el rodaje de “Scoop”, un largometraje de Netflix sobre la entrevista notoriamente mal juzgada del príncipe Andrés en la BBC de 2019, el actor Rufus Sewell, que interpreta al real caído en desgracia, apareció en el set para tomar algunas fotografías que aparecerían de fondo. Cargado con maquillaje y prótesis, incluyendo dientes postizos y una peluca de plumas, Sewell se sentía pesado y cohibido, dijo, temeroso de que su personificación se convirtiera en una parodia.
Luego, recordó, se sentó frente a un anciano que trabajaba como extra. Si habían trabajado juntos antes, el hombre le preguntó a Sewell; parecía vagamente familiar. “No”, le dijo Sewell, “pero obviamente no habría tenido este aspecto”. El hombre parecía confundido y quedó aún más desconcertado cuando Sewell explicó: “Esta no es mi cara real”. El extra se rió: “¿Qué haces? significar ¿No es tu cara?
Esta interacción, aunque extraña, fue muy útil, dijo Sewell en una reciente entrevista en video. “Me di cuenta de que no se trataba de pasar por Andrew”, añadió. En cambio, el hombre “no había dudado ni por un segundo de que yo era un humano, que era una persona real”, dijo Sewell. “Eso me dio una verdadera libertad y una oportunidad de vida”.
La interpretación de Sewell como el Príncipe Andrés, también conocido como el Duque de York, es impresionante, no tanto por el parecido (que a veces es sorprendente), sino porque canaliza astutamente el espíritu del hombre que tanto horrorizó a la público británico al parecer justificar su amistad con el financiero y delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein.
Sewell evita los típicos errores de interpretar a una persona real como una personificación amplia y exagerada. Su duque es un espasmo de tics nerviosos y miradas furtivas, de untuoso encanto y fingida franqueza. Al ver a la periodista Emily Maitlis (una excelente Gillian Anderson) entrar para realizar la entrevista en pantalones, la mira boquiabierta y grita: “¡Pantalones!” Se siente fiel al Príncipe Andrés que el público conoce, por más pequeños que los espectadores no crean lo que dice el personaje.
El actor dijo ser consciente de los riesgos inherentes a este tipo de papel. “Tengo una especie de versión de pesadilla de la actuación que estoy dando y de la que huyo como loco”, dijo. “En mi cabeza lo que me daba miedo era ese príncipe regente vestido con un weskit, una parodia, ya sabes,”. La actuación correcta, añadió, fue en “el valle inquietante entre él y yo”.
Convertirse en duque de la manera correcta, dijo Sewell, comenzó con el estudio de Andrew, “que en realidad era simplemente observar obsesivamente y tratar de estar detrás de lo que podía ver”. Aunque insiste en que “no es un imitador natural”, llegó a conocer la entrevista de Andrew en el nivel más granular, memorizando cada tartamudeo y cada vacilación, escudriñándolas en busca de algún significado más profundo. “Me obsesioné hasta el punto de volverme loco”, dijo. “Y luego, cuando creía que lo había conseguido, volvía a ver el original y me sorprendía algo que me había perdido. Eso puede continuar para siempre”.
La entrevista en sí se destaca por su aparente civilidad, incluso cortesía. El duque no está interrogado ni enfadado; Maitlis no es especialmente conflictiva, simplemente le da a su sujeto suficiente cuerda para ahorcarse.
El director de la película, Philip Martin, señaló que la entrevista “no tiene ese momento de ‘A Few Good Men’ o ‘Frost/Nixon’ en el que hay una prueba irrefutable o alguna línea de diálogo que lo haga”. En cambio, dijo: “Obtuvimos un retrato de una persona a través de la entrevista. Por eso ha tenido el impacto que tiene”.
Martin dijo que aportó a “Scoop” los instintos que perfeccionó al hacer documentales, con el objetivo de hacer “una especie de película sobre la vida salvaje, con gente”. La entrevista original fue, en cierto modo, “un estudio de carácter”, dijo.
También estaba sorprendentemente lejos del enfoque mediático de décadas anteriores de la familia real y de su viejo lema “Nunca te quejes, nunca expliques”. Más bien, la aparición del duque en la BBC es un ejercicio de una hora de queja y explicación. En la película, la secretaria privada del duque, Amanda Thirsk (Keeley Hawes), insta al duque a hablar con la BBC porque cree que una conversación abierta le hará ganarse el cariño del público británico. Pero el público está indignado.
Sewell dijo que veía todo esto como un síntoma de una especie de engaño hereditario en la familia real. ¿Por qué el duque, que es el segundo hijo de la reina Isabel II, pensaría que está bien confraternizar con Epstein? Porque le gusta Epstein. ¿Cómo podía pensar que la gente creería en excusas tan poco convincentes? Porque cree que es convincente, o que la gente es estúpida. “Le han hecho creer que es sorprendentemente inapropiado de una manera hilarante, muy divertido, travieso y, a veces, simplemente devastadoramente guapo”, dijo Sewell.
El poder de la entrevista de la BBC, dijo Sewell, provino de que Maitlis se negó a dejarse seducir. “Su boca se vuelve cada vez más seca. Su respiración se vuelve dificultosa debido a la bonhomía”, dijo Sewell. “Todo lo que tienes que hacer es no seguir el juego y él se quedará sin aire”.
2024-04-08 16:37:47